-
1 Bildsignal n
сигнал изображения; видеосигналСинонимы: Videosignal -
2 Bildzeichen
сущ.1) тех. графический символ, символ изображения2) юр. изобразительный знак3) экон. лого, логотип, товарный знак в виде изображения, товарный знак в виде рисунка, торговая марка в виде изображения, торговая марка в виде рисунка, фабричная марка в виде изображения, фабричная марка в виде рисунка4) радио. видеосигнал, сигнал изображения5) кинотех. (синхронная) отметка (на киноплёнке) -
3 Einkanalgemisch
сущ.радио. полный сигнал изображения, полный телевизионный сигнал -
4 Bildsignal
n тлв.сигнал изображения, видеосигнал -
5 Videosignal
n тлв.видеосигнал, сигнал изображения -
6 B-Signal
сокр.радио. видеосигнал, сигнал изображения -
7 Bildhelligkeitssignal
сущ.радио. яркостный сигнал изображенияУниверсальный немецко-русский словарь > Bildhelligkeitssignal
-
8 Bildinhaltssignal
-
9 Bildsignal
-
10 Bildsignal-Synchronimpulsgemisch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bildsignal-Synchronimpulsgemisch
-
11 Videosignal
сущ.1) общ. видеосигнал2) тех. сигнал изображения3) электр. полный видеосигнал, телевизионный видеосигнал -
12 zusammengesetztes Bildsignal
прил.радио. полный видеосигнал, полный сигнал изображенияУниверсальный немецко-русский словарь > zusammengesetztes Bildsignal
-
13 Bildsignal
(n)видеосигнал, сигнал изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bildsignal
-
14 Bildsignal
nвидеосигнал, сигнал изображения -
15 Videosignal
nсигнал изображения, видеосигнал -
16 Bildsignal
(n)видеосигнал, сигнал изображения -
17 Bildsignal
ńвидеосигнал, сигнал изображения -
18 Bildsignal
(n)видеосигнал, сигнал изображения -
19 negatives Bildsignal n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > negatives Bildsignal n
-
20 Leuchtdichtesignal
сигнал яркости
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
45. Сигнал яркости
D. Leuchtdichtesignal
E. Luminance signal
F. Signal de luminance
Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leuchtdichtesignal
См. также в других словарях:
сигнал изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN visual signal … Справочник технического переводчика
сигнал изображения — vaizdo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. image signal; picture signal; video signal; video signal vok. Bildsignal, n; Videosignal, n rus. видео сигнал, m; сигнал изображения, m pranc. signal d image, m; signal visuel, m … Automatikos terminų žodynas
сигнал изображения — vaizdo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image signal vok. Bildsignal, n rus. сигнал изображения, m pranc. signal d’image, m … Fizikos terminų žodynas
полный сигнал изображения — visuminis vaizdo signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. composite image signal vok. Bildsignalgemisch, n rus. полный сигнал изображения, m pranc. signal d image complet, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сигнал цветовой синхронизации — Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы. [ГОСТ 21879 88] сигнал цветовой синхронизации «вспышка» От семи до девяти (NTSC) или десяти (PAL) периодов поднесущей размещено на конце строчного гасящего… … Справочник технического переводчика
сигнал основного цвета — Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения в одном из основных цветов цветовой координатной системы телевизора или телевизионного датчика. Примечание Основными цветами считают красный R (К), зеленый G (З) и синий В (С).… … Справочник технического переводчика
сигнал яркости — Телевизионный видеосигнал, несущий информацию о яркости изображения. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN luminance signal DE Leuchtdichtesignal FR signal de… … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал выбора скорости развертки факсимильного изображения — 58. Сигнал выбора скорости развертки факсимильного изображения Сигнал, передаваемый с передающего факсимильного аппарата и определяющий скорость развертки факсимильного изображения Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал начала (конца) строки развертки факсимильного изображения — 59. Сигнал начала (конца) строки развертки факсимильного изображения Сигнал, передаваемый с передающего факсимильного аппарата и определяющий начало (конец) строки развертки факсимильного изображения Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал (футбольный клуб, Одесса) — СКМ «Сигнал» Одесса Полное название Спортивный клуб милиции «Сигнал» Одесса Основан 1996 Стадион … Википедия